Secteur d’activité: Dessin de mode
服裝設計
Entreprise: Responsable de la Librairie Française Le Pigeonnier
信鴿法國書店負責人
Feu Françoise ZYLBERBERG, ancienne professeur à l’Université nationale de Taiwan, a fondé « Le Pigeonnier » en 1999. Cette librairie française unique en son genre située à Taipei, à Taiwan, ouvre quotidiennement ses portes au grand public. Le Pigeonnier propose plus de 16 000 titres français dans des matières variées : littérature, art, sciences sociales, loisirs, livres pour enfants, bandes dessinées, ainsi que des livres d’apprentissage du français pour tous les âges.
Grâce
à ses contacts étroits avec de nombreuses maisons d’édition françaises,
Le Pigeonnier prend en charge les commandes individuelles des clients
pour les articles qui ne sont pas en stock. Le matériel peut également être recherché et commandé directement en ligne sur le site Internet du Pigeonnier. Ils peuvent également être envoyés par email, fax, appelés ou déposés directement via Le Pigeonnier.
Le
Pigeonnier est également un participant et une présence très importante
à l’Exposition internationale du livre de Taipei (TIBE), où les
collaborations avec le Bureau international des éditeurs français (BIEF)
et le Bureau français de Taipei (Bureau Français de Taipei) mènent à
des ventes de livres, des conférences, et des événements de signature de livres mettant en vedette des auteurs invités.
La
créatrice de mode Sophie HONG a hérité de l’héritage du Pigeonnier de
feu Françoise ZYLBERBERG, poursuivant sa mission unique de combler un
lien culturel entre la France et Taiwan. Sophie
HONG s’est investie dans l’entretien de son organisation, pour
promouvoir l’éducation et valoriser l’appréciation esthétique du public. En
2012, elle a reçu l’Ordre National du Mérite de Chevalier, une
distinction distinguée française, pour son excellence dans la promotion
des échanges culturels entre les deux pays, la France et Taiwan.
Les livres constituent toujours l’un des meilleurs cadeaux qu’une personne puisse offrir. Le Pigeonnier est là pour vous aider à sélectionner le livre parfait pour un ami spécial, une famille ou simplement pour vous-même. Venez nous rendre visite au Pigeonnier : une ambiance relaxante au milieu de littérature, de musique et bien plus encore… A bientôt !
已故台灣大學教授 Françoise ZYLBERBERG 於 1999 年創立了「鴿子」。這家獨特的法國書店位於台灣台北，每天都向公眾開放。 Le Pigeonnier 提供超過 16,000 種法語書籍，涉及各個學科：文學、藝術、社會科學、休閒活動、兒童讀物、漫畫書以及適合所有年齡段的法語學習書籍。
鑑於與許多法國出版社的密切聯繫，Le Pigeonnier 接受個別客戶的無庫存商品訂單。 資料也可以直接從 Le Pigeonnier 的網站搜尋和訂購。 它們也可以透過電子郵件、傳真、致電或直接透過 Le Pigeonnier 放置。
Le Pigeonnier 也是台北一年一度的國際圖書展 (TIBE) 的重要參與者和參展商，與法國國際出版局 (BIEF) 和法國駐台北辦事處 (Bureau Français deTaipei) 合作，開展圖書銷售、講座、以及客座作者的簽名售書活動。
時裝設計師 Sophie HONG 繼承了已故 Françoise ZYLBERBERG 的 Le Pigeonnier 遺產，並繼續履行她在法國與台灣之間架起文化聯繫的獨特使命。 Sophie HONG 致力於維護該組織、促進教育並提高公眾的美學鑑賞力。 2012年，她因在促進法國和台灣兩國文化交流方面的傑出表現而獲得法國傑出功勳獎“Ordre National du Mérite de Chevalier”。
書籍始終是一個人可以提供的最好的禮物之一。 Le Pigeonnier 可以幫助您為特別的朋友、家人或只是為自己選擇一本完美的書。 歡迎光臨「Le Pigeonnier」：在文學、音樂等中營造出輕鬆的氛圍…愉快的時光！